TERMES ET CONDITIONS D’UTILISATION
Dernière mise à jour : 20 août 2026
Bienvenue sur le site Web de Eastwest Planning (« Eastwest Planning », « nous », « notre » ou « nos »). En accédant à ce site Web et en le consultant, vous acceptez les présents termes et conditions d’utilisation (« Conditions »). Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser le site.
1. OBJET DES PRÉSENTES CONDITIONS
Les présentes Conditions régissent votre accès au site Web d’Eastwest Planning ainsi que son utilisation, y compris l’ensemble des informations, textes, documents, contenus et fonctionnalités qui peuvent y être disponibles.
Le site a principalement pour objectif de présenter Eastwest Planning, ses services de planification financière et ses services-conseils, ainsi que de fournir aux visiteurs des renseignements généraux sur différents sujets liés à la planification financière.
En consultant le site, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes Conditions et acceptez de vous y conformer.
2. NATURE ET PORTÉE DES INFORMATIONS
Les informations présentées sur ce site sont fournies à titre général, informatif et éducatif.
Elles ne doivent pas être interprétées comme constituant, à elles seules, un conseil financier, un conseil en investissement, un conseil fiscal, un conseil juridique ou toute autre recommandation professionnelle personnalisée.
La situation financière, les objectifs, les besoins et les circonstances de chaque personne étant différents, aucune décision financière ne devrait être prise uniquement sur la base des informations présentées sur ce site.
Lorsqu'une situation nécessite une analyse personnalisée, nous vous recommandons de communiquer directement avec Eastwest Planning afin de déterminer si un service-conseil adapté à votre situation peut être offert.
3. SERVICES DE PLANIFICATION FINANCIÈRE ET DE CONSEIL
Eastwest Planning offre des services de planification financière et des services-conseils pouvant être adaptés aux besoins et à la situation de ses clients.
Les informations présentées sur le site décrivent ces services de manière générale et ne constituent pas une offre de services ou une recommandation personnalisée.
La nature, la portée et les modalités de tout service professionnel sont établies avec le client au moment de la prestation des services et peuvent être assujetties à une entente distincte.
Aucune relation professionnelle de conseiller-client n'est créée simplement par la consultation du site Web ou par l'utilisation de son contenu.
4. EXACTITUDE DES INFORMATIONS
Nous nous efforçons de présenter sur le site des informations exactes, pertinentes et à jour. Toutefois, nous ne pouvons garantir que l'ensemble du contenu est exempt d'erreurs, d'omissions ou qu'il demeure à jour en tout temps.
Les informations financières, fiscales, économiques et réglementaires peuvent notamment évoluer au fil du temps.
Eastwest Planning se réserve le droit de modifier, corriger, mettre à jour ou retirer tout contenu du site à tout moment, sans préavis.
5. ABSENCE DE GARANTIE
Le site Web et son contenu sont fournis dans la mesure de leur disponibilité.
Dans les limites permises par la loi, Eastwest Planning ne garantit pas que :
- le site sera accessible en tout temps ou sans interruption;
- les informations publiées seront exemptes d'erreurs ou d'omissions;
- le contenu conviendra à une situation financière particulière;
- les informations produiront un résultat financier déterminé;
- le site sera exempt de problèmes techniques ou de composants nuisibles.
L'utilisation du site et de son contenu demeure sous la responsabilité de l'utilisateur.
6. LIENS VERS DES SITES TIERS
Le site Web peut contenir des liens vers des sites Web, ressources ou services exploités par des tiers.
Ces liens sont fournis uniquement à titre de commodité et ne signifient pas nécessairement qu'Eastwest Planning recommande, approuve ou garantit le contenu, les produits ou les services de ces tiers.
Eastwest Planning n'est pas responsable du contenu, des pratiques, de la sécurité ou des politiques de confidentialité des sites Web externes.
Nous vous encourageons à consulter les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité applicables aux sites tiers que vous consultez.
7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
À moins d'indication contraire, l'ensemble du contenu présenté sur ce site, notamment les textes, images, graphiques, logos, éléments visuels, documents et autres contenus, appartient à Eastwest Planning ou est utilisé avec l'autorisation de son propriétaire.
Ce contenu est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
Il est interdit de reproduire, copier, modifier, distribuer, publier, transmettre ou utiliser à des fins commerciales tout ou partie du contenu du site sans l'autorisation préalable et écrite d'Eastwest Planning ou du titulaire des droits concernés.
Vous pouvez toutefois consulter et utiliser le contenu du site à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve du respect des présentes Conditions.
8. UTILISATION RESPONSABLE DU SITE
Vous acceptez d'utiliser le site de manière légale et raisonnable.
Il est notamment interdit :
- d'utiliser le site à des fins illégales ou frauduleuses;
- de tenter d'obtenir un accès non autorisé au site ou à ses systèmes;
- d'altérer ou de perturber le fonctionnement du site;
- d'utiliser le contenu du site d'une manière susceptible de porter atteinte aux droits d'Eastwest Planning ou de tiers;
- de reproduire massivement ou d'extraire automatiquement le contenu du site sans autorisation.
9. CONFIDENTIALITÉ ET RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Eastwest Planning peut recueillir certains renseignements personnels lorsque vous communiquez avec nous, remplissez un formulaire ou utilisez certaines fonctionnalités du site.
La collecte, l'utilisation, la conservation et la communication de vos renseignements personnels sont régies par notre Politique de confidentialité.
Nous vous invitons à consulter cette politique afin de comprendre comment vos renseignements personnels sont traités et protégés.
10. COMMUNICATIONS AVEC EASTWEST PLANNING
Les communications effectuées au moyen du site, notamment par formulaire de contact ou par courriel, ne doivent pas être utilisées pour transmettre des renseignements hautement confidentiels ou sensibles, sauf indication contraire d'Eastwest Planning.
La transmission d'une demande par l'intermédiaire du site ne garantit pas qu'une relation professionnelle sera établie ni qu'un service sera fourni.
Eastwest Planning peut communiquer avec vous afin de répondre à votre demande ou de fournir les informations pertinentes concernant ses services.
11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans toute la mesure permise par la loi, Eastwest Planning, ses dirigeants, représentants, employés et collaborateurs ne peuvent être tenus responsables des pertes ou dommages découlant directement ou indirectement de l'utilisation du site ou de la confiance accordée aux informations qui y sont publiées.
Cette limitation vise notamment, sans s'y limiter, les pertes financières, pertes de données, pertes d'opportunités ou dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site.
Aucune disposition des présentes Conditions n'a pour effet d'exclure ou de limiter une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.
12. DISPONIBILITÉ DU SITE
Eastwest Planning peut modifier, suspendre ou interrompre temporairement ou définitivement, en tout ou en partie, l'accès au site ou à certaines de ses fonctionnalités.
Nous ne sommes pas responsables des conséquences pouvant découler d'une interruption, d'une modification ou d'une indisponibilité du site, dans la mesure permise par la loi.
13. MODIFICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS
Eastwest Planning peut modifier les présentes Conditions afin de tenir compte de l'évolution de ses services, de son site Web ou des exigences légales et réglementaires applicables.
La version la plus récente des Conditions sera publiée sur cette page et indiquera la date de sa dernière mise à jour.
Nous vous recommandons de consulter cette page périodiquement.
14. DROIT APPLICABLE
Les présentes Conditions sont régies par les lois applicables dans la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.
Tout différend relatif à l'utilisation du site ou aux présentes Conditions sera soumis aux tribunaux compétents conformément aux lois applicables.
15. DISPOSITION GÉNÉRALE
Si une disposition des présentes Conditions est déclarée invalide ou inapplicable par une autorité compétente, les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur.
Le fait qu'Eastwest Planning n'exerce pas immédiatement un droit prévu aux présentes Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit.
16. COORDONNÉES
Pour toute question concernant les présentes Conditions ou l'utilisation du site Web, vous pouvez communiquer avec Eastwest Planning aux coordonnées indiquées sur notre site.